Il principe Costante (1965), tratto dal dramma di Pedro Calderón de la Barca, è uno degli spettacoli che hanno cambiato la storia del teatro del Novecento. In questo lavoro Jerzy Grotowski, regista, e Ryszard Cieślak, protagonista, hanno portato la ricerca sull’arte dell’attore a una delle sue espressioni più alte, facendo del Principe Costante un punto di riferimento per intere generazioni di uomini e donne di teatro.
Questa ricostruzione cinematografica è stata realizzata nel 1977 sincronizzando un documentario muto in 16 mm, proveniente dalla collezione del Teatro Laboratorio di Wrocław, con una registrazione audio effettuata di nascosto da Ferruccio Marotti a Spoleto nel 1967. Nel 2005 un gruppo di lavoro coordinato da Marotti, presso il Centro Teatro Ateneo dell’Università di Roma “La Sapienza”, ha realizzato il restauro digitale del film, sottotitolandolo in italiano, francese, inglese, portoghese e polacco.
Ferruccio Marotti
Ferruccio Marotti è il decano dei docenti universitari europei di Storia del teatro e dello spettacolo. Ha insegnato per cinquant’anni all’Università La Sapienza di Roma e ha diretto per trent’anni il Centro Teatro Ateneo – Centro di Ricerca sullo Spettacolo, dove ha lavorato con i maggiori protagonisti del teatro della seconda metà del Novecento, da Peter Brook, Giorgio Strehler, Jerzy Grotowski, Eduardo De Filippo, Eugenio Barba, Saroja Kokar, Aloka Panikkar, Julian Beck, Judith Malina, Juri Liubimov, Carla Fracci, Robert Wilson, Dario Fo e Peter Stein, fino a Enrique Vargas, Toni Servillo e Pierfrancesco Favino, tra molti altri.
Florinda Cambria
Professore di Filosofia teoretica all’Università dell’Insubria, docente di Filosofia ed Epistemologia alla Scuola di Psicoterapia Comparata di Genova, è presidente del Laboratorio di Filosofia e Cultura “Mechrí”, dove coordina il Seminario delle Arti dinamiche. La sua produzione filosofica si intreccia con un vivo interesse per le arti performative, a cui ha dedicato numerosi scritti.
